1 00:00:20,099 --> 00:00:24,099 Im Namen von Baiscopelk.com Ein gut durchdachter Untertitel. Bitte speichern Sie die Übersetzungsrechte 2 00:00:24,524 --> 00:00:27,324 Bei diesen Untertiteln handelt es sich um kostenlose Untertitel, die von www.baiscopelk.com veröffentlicht werden und wir sind nicht für das Drehbuch des Films verantwortlich. 3 00:03:32,900 --> 00:03:36,270 Wie kommt es, dass ich am Leben bin? spielte ein Spiel namens 4 00:03:36,500 --> 00:03:39,500 Im Ernst, Leute, das ist widerlich Ein Stück Scheiße aus dem Rahmen des Todes. 5 00:03:39,510 --> 00:03:41,710 Es ist beängstigend. Wirklich beängstigend. 6 00:03:42,100 --> 00:03:45,900 Kommst du hierher? Kannst du hierher kommen? Willst du hierher kommen? 7 00:03:46,000 --> 00:03:49,440 Boss, schau, ich bin dieses Wochenende dabei Komm, lass es uns hinter uns bringen. 8 00:03:49,500 --> 00:03:52,500 Ich erwarte dich dieses Wochenende. es ist spät 9 00:04:41,800 --> 00:04:45,700 Oh Mann. Du klopfst an die Tür Sie wissen nicht, was Sie tun sollen? Ok, ups 10 00:04:45,800 --> 00:04:49,900 Mach die Tür zu, Rev. Ich habe euch spielen Hast du es verstanden? 11 00:04:50,100 --> 00:04:51,400 Wir haben stundenlang nicht gespielt 12 00:04:52,200 --> 00:04:53,800 ok 13 00:06:23,800 --> 00:06:26,800 Das ist nicht wahr. Mach keine Witze 14 00:06:38,100 --> 00:06:40,700 Hallo? 15 00:06:42,300 --> 00:06:45,100 Hallo? 16 00:06:45,600 --> 00:06:47,000 Rex? 17 00:06:51,000 --> 00:06:53,200 Sarah? 18 00:06:55,600 --> 00:06:57,400 Rex! Nicht! 19 00:06:57,700 --> 00:06:59,500 Bitte! 20 00:07:11,000 --> 00:07:13,000 Oh! 21 00:07:30,074 --> 00:07:32,074 am Leben sein 22 00:07:49,900 --> 00:07:52,400 Es geht schnell. Hallo, wie geht es dir? 23 00:07:52,500 --> 00:07:55,920 Hast du dir Marinas Bericht angesehen? Ich wollte es sehen. 24 00:07:56,000 --> 00:07:57,900 Oh, keine Sorge. 25 00:07:58,300 --> 00:08:01,400 Er möchte dich sofort kennenlernen. Er hat einen seltsamen Charakter. 26 00:08:02,100 --> 00:08:05,700 Alles Gute zum Geburtstag, Oh, danke. der Suchende 27 00:08:05,840 --> 00:08:07,500 Hallo 28 00:08:13,200 --> 00:08:15,300 Ich habe erwartet... Ein Monat ist vorbei. 29 00:08:15,500 --> 00:08:17,530 So weit habe ich daran gearbeitet. 30 00:08:17,900 --> 00:08:19,100 Rechts? Es ist, äh... 31 00:08:20,300 --> 00:08:22,800 Es sind hundert... hundert gemeinsame Stunden. 32 00:08:22,900 --> 00:08:26,000 Es tut mir leid, sobald ich kann Marina wird den Bericht fertigstellen. 33 00:08:26,100 --> 00:08:28,270 Was? 34 00:08:28,300 --> 00:08:32,180 Marina-Bericht? ja 35 00:08:32,200 --> 00:08:33,860 O Leute. 36 00:08:33,900 --> 00:08:35,400 Hmm. 37 00:08:35,500 --> 00:08:37,000 Stall. Was? 38 00:08:37,100 --> 00:08:40,000 Weißt du was? hinsetzen. Sei glücklich, oder? 39 00:08:40,700 --> 00:08:46,400 Okay, jetzt hör mir zu, okay? ich bin du Aus einem Grund eingestellt, nur aus einem Grund. 40 00:08:46,500 --> 00:08:48,500 Nun, im Gehen bin ich, sagen wir mal, ein Volltreffer Dass der Boss stirbt, wenn er in den Stapel geworfen wird. 41 00:08:50,200 --> 00:08:53,700 Es tut mir leid. Das tun wir immer noch Sprechen Sie über Silent Hill 4? 42 00:08:54,200 --> 00:08:55,220 ja 43 00:08:55,800 --> 00:09:02,700 ok, verflucht. Alles klar. Äh... ich weiß nicht, was sonst noch was du sagen willst: Wurdest du aufgeladen? 44 00:09:02,800 --> 00:09:05,450 Sehe ich einfach aus wie ein Arsch? Ja, ich habe den Superspaß bekommen. 45 00:09:05,800 --> 00:09:07,800 Okay, okay. Ja, entfernen Sie es. 46 00:09:08,200 --> 00:09:12,300 Ich denke, es hat unbegrenzte Munition, Hiscripts…. Hey, kann ich morgen einen Tag frei haben? 47 00:09:12,400 --> 00:09:13,450 Lass mich darüber nachdenken. 48 00:09:14,200 --> 00:09:16,700 Nein, nein, nein. Für mich ist es vorbei Ich möchte es dem Chef bringen. 49 00:09:16,800 --> 00:09:18,600 schlug sie Das ist die Art und Weise, wie Gott es beabsichtigt hat. 50 00:09:19,200 --> 00:09:23,300 Weißt du, Hutch, du bist zum Spielen bestimmt Wenn der Sachbearbeiter wie ein Versuch wirkt, 51 00:09:23,400 --> 00:09:25,920 Du kannst eines Tages so sein wie ich. Du weißt das, oder? 52 00:09:26,800 --> 00:09:27,600 ok 53 00:09:29,300 --> 00:09:31,700 Alles klar, du kannst morgen Urlaub nehmen. Wie mache ich das? 54 00:09:31,800 --> 00:09:33,200 Es ist ziemlich einfach, sie ohne eine Explosion zu töten. 55 00:09:34,600 --> 00:09:38,200 Heb sie auf, bevor sie die Treppe hinuntergeht. Sie stirbt allein. Spiel vorbei. 56 00:09:38,800 --> 00:09:42,200 In Ordnung. ok Hey Leute, ihr Wurde dieser PDA sexuell? 57 00:09:42,300 --> 00:09:45,000 Ich habe es nicht angefangen. zu dir Ich habe einen Anruf bekommen, Hutch. 58 00:09:45,200 --> 00:09:46,300 Danke 59 00:09:48,600 --> 00:09:50,800 Ich glaube, es ist Gemüse. 60 00:09:51,300 --> 00:09:53,300 Hallo? 61 00:09:57,200 --> 00:09:59,200 was 62 00:10:19,000 --> 00:10:23,300 Oh, Hutch. Ich bin froh, dass Sie gekommen sind. Es bedeutet mir sehr viel. 63 00:10:29,800 --> 00:10:31,800 Heute stellen wir Loomis Crowley vor…. 64 00:10:50,600 --> 00:10:53,700 Hast du ein Foto von mir gemacht? Ich habe genommen 65 00:10:53,800 --> 00:10:57,300 In diesem Blumenhaus gibt es viele traurige Gesichter Ja, du bist der Traurigste. 66 00:10:57,400 --> 00:10:59,000 aber du weinst nicht 67 00:10:59,600 --> 00:11:02,700 Also habe ich ein Foto gemacht. 68 00:11:03,900 --> 00:11:07,000 Sie und Lumisu müssen sich sehr nahe stehen. Ja, wir stehen uns sehr nahe. 69 00:11:07,100 --> 00:11:10,400 Ich meine, wir sind so nah dran Aber kennen Sie Loomis? 70 00:11:10,500 --> 00:11:10,900 Irgendwie. 71 00:11:12,700 --> 00:11:18,100 Ich bin bei Serat in Georgia aufgewachsen Ich habe abends immer mit ihr rumgehangen. 72 00:11:18,150 --> 00:11:19,850 Ist es wahr? Ja, das bin ich auch. 73 00:11:21,100 --> 00:11:25,600 Ich habe immer an ihre Hochzeit gedacht Machen Sie Fotos, nicht bei ihrer Beerdigung. 74 00:11:27,800 --> 00:11:30,500 Wir treffen Sie, wie Sie sehen. Emma, hallo 75 00:11:30,600 --> 00:11:33,250 Hallo, wie geht es dir? Gott, sieh dich an. 76 00:11:33,300 --> 00:11:35,000 Du bist so sehr gewachsen. Wie geht es dir? 77 00:11:35,300 --> 00:11:37,500 Mir geht es gut Ähm, hier. 78 00:11:38,300 --> 00:11:41,700 Das ist die Tasche deines Bruders. Willst du das nicht? 79 00:11:41,900 --> 00:11:45,400 Nein, Mama und Papa spielen diese Videospiele für mich Das ist nicht erlaubt. Sie werden diese wegwerfen. 80 00:11:45,600 --> 00:11:49,300 Du weißt, dass sie ein bisschen wild sind. Außerdem wollte er dir diese geben. 81 00:11:49,400 --> 00:11:51,500 Komm her. Pass auf dich auf, okay? 82 00:11:52,100 --> 00:11:54,100 ok 83 00:11:55,800 --> 00:12:00,100 Hier willst du reden Wenn ja, ist das meine Telefonnummer. 84 00:12:08,225 --> 00:12:10,225 Untertitelt von Kasun für Baiscopelk.com. Bitte speichern Sie die Übersetzungsrechte 85 00:12:29,200 --> 00:12:30,700 Hey, Sonnenschein. hallo 86 00:12:30,900 --> 00:12:33,000 Ich hätte nicht gedacht, dass du so bald kommen würdest. 87 00:12:33,100 --> 00:12:35,100 gib mir einen Kuss 88 00:12:37,100 --> 00:12:41,800 Tut mir leid, Hutch. Geht es dir gut? Ja, ich weiß es nicht. Es ist schwer, dir zu vertrauen, weißt du? 89 00:12:41,900 --> 00:12:45,100 Tragödie Hutch. Sag es zuerst deinem Bruder Wissen deine Eltern das? 90 00:12:45,700 --> 00:12:48,200 Die Götter haben sich mit dem Stroh befasst, Kurz für euch, Leute. 91 00:12:48,300 --> 00:12:50,300 Weißt du, Finn, die Frage Es ist in deinem Mund. 92 00:12:50,400 --> 00:12:53,900 Das ist es, was bei Dingen herauskommt, die kein Gefühl haben. Du bist ein großer Idiot. 93 00:12:54,200 --> 00:12:58,700 Bleib stark, das ist alles, was ich sage. Kennst du mich? Was meinst du, Bruder? Du bist ein Stein, ich liebe dich 94 00:12:58,800 --> 00:13:01,500 Ich liebe dich auch, ok. Wer ist das überhaupt? So redet er mit seinem Bruder 95 00:13:01,600 --> 00:13:05,100 Wenn jemand dumm ist, ist sein Bruder. O Mein Gott, du bist ein sehr gefährlicher Mann. 96 00:13:05,700 --> 00:13:06,800 Wissen sie also noch, was passiert ist? 97 00:13:07,600 --> 00:13:10,200 Ich weiß nur, dass es seine Hand ist ... Er und zwei seiner Freunde wurden getötet. 98 00:13:10,400 --> 00:13:12,400 Das ist gefährlich. was ist in der Tasche 99 00:13:12,500 --> 00:13:15,500 Ähm... Dinge wie Videospiele, Bilder. Loomis's? 100 00:13:15,600 --> 00:13:16,600 ja 101 00:13:20,700 --> 00:13:23,400 Keine Scheiße! Ist das deins? ja 102 00:13:23,600 --> 00:13:26,300 Schau dir das an. 103 00:13:27,300 --> 00:13:29,000 Arbeit der Beleuchtung. 104 00:13:31,400 --> 00:13:34,300 Sehr schön. Junge, du Behalten Sie es, wenn Sie möchten. 105 00:13:35,200 --> 00:13:38,100 Es tut mir leid, Hutch. Baby du Muss adoptiert worden sein. 106 00:13:38,200 --> 00:13:40,300 Danke, Loomis. 107 00:13:40,900 --> 00:13:43,000 Er ist also ein tolles Video Ein Gamer, oder? ja 108 00:13:43,100 --> 00:13:46,600 Ist in dieser Tasche etwas Gutes? Ich bin mir nicht sicher. Hör zu. 109 00:13:48,200 --> 00:13:49,200 Du hast dich den Göttern gegenüber bewährt. 110 00:13:50,600 --> 00:13:52,700 Am Leben sein? Das habe ich noch nie gehört. 111 00:13:52,800 --> 00:13:56,100 Ja, das Spiel allein hat ihn umgebracht Nachts gespielt. 112 00:13:56,200 --> 00:13:59,000 Ich war völlig überwältigt. 113 00:13:59,100 --> 00:14:02,000 Komm schon, Hutch. Du wusstest es nicht. Ich weiß, es ist... 114 00:14:02,100 --> 00:14:04,900 Wie hat er das bekommen? er Es wurde Beta getestet. 115 00:14:05,200 --> 00:14:09,200 Ich habe eine Zeit lang einige Betatests durchgeführt. Das ist es Zuerst einschüchternd, dann eintönig. 116 00:14:09,300 --> 00:14:12,100 Lass uns eine Runde für Loomis spielen. Bist du dumm? 117 00:14:12,200 --> 00:14:15,400 Ich habe dir gesagt, es wäre schrecklich. Das war das Einzige, was er tat, bevor er starb. 118 00:14:15,500 --> 00:14:17,500 Hey, überwinde die Angst, Bruder. 119 00:14:18,000 --> 00:14:23,000 Wenn Loomis das tatsächlich überprüfen würde, würde sie es tun Dieses Spiel ist einigermaßen legal. 120 00:14:23,700 --> 00:14:25,800 Ja, das wird besser. 121 00:14:55,400 --> 00:14:57,600 hallo Jesus Christus! 122 00:14:58,900 --> 00:15:01,200 Kann Hutch reinkommen und spielen? 123 00:15:02,300 --> 00:15:04,600 Swink, du katzst auf mich So viel Angst, Leute. 124 00:15:04,700 --> 00:15:09,100 Ja, ich würde gerne reinkommen. Vielen Dank, dass Sie das gefragt haben. 125 00:15:10,200 --> 00:15:11,400 Ich möchte sicherstellen, dass alles bereit ist. 126 00:15:12,400 --> 00:15:13,300 Also, äh... 127 00:15:14,400 --> 00:15:17,300 Es tut mir leid, wissen Sie Alles über deine Freunde. 128 00:15:17,400 --> 00:15:18,500 Es ist... 129 00:15:19,600 --> 00:15:21,200 Chemieinstitut. 130 00:15:21,300 --> 00:15:24,200 Danke, Leute. Sehen Sie, es ist alles gut. Kein Bedauern. 131 00:15:24,300 --> 00:15:27,800 Es ist gut für mich, bei dir zu sein, Es geht mir aus dem Kopf. 132 00:15:28,300 --> 00:15:29,300 hey Autsch. 133 00:15:30,300 --> 00:15:33,200 Puppengesicht, da ist etwas Möchtest du mir das sagen? 134 00:15:33,400 --> 00:15:36,600 Hey, du hast es geschafft. Oktober, Felice, das ist Abigail. 135 00:15:36,800 --> 00:15:40,200 Sie ist eine liebe Freundin von Loomis. Sie auch Bleiben Sie eine Weile bei uns. 136 00:15:40,300 --> 00:15:42,600 Wie geht es dir, Mama? Wie geht es dir? Ich möchte pinkeln. 137 00:15:43,000 --> 00:15:45,700 Ach ja. Es ist den Korridor hinunter. Oh, tut mir leid. 138 00:15:45,800 --> 00:15:46,800 ist alles ok Ja, mir geht es gut. 139 00:15:47,400 --> 00:15:50,200 Karate hat am Körper des Mädchens begonnen. 140 00:15:53,100 --> 00:15:56,800 Wer sagt, dass die Größe überhaupt keine Rolle spielt? Die dritte Person hat nicht als Schütze gespielt. 141 00:15:57,300 --> 00:15:59,000 Du bist eine Hure. 142 00:16:00,600 --> 00:16:02,500 hier nicht 143 00:16:02,600 --> 00:16:04,900 Was hast du gesagt? hallo 144 00:16:07,300 --> 00:16:10,700 Gott, das ist schwul. Es verströmt diesen Geruch. 145 00:16:12,200 --> 00:16:16,200 Mach dir keine Sorgen, ich bin direkt hinter dir. melodisch Sebastian Bach, ich möchte spielen. 146 00:16:16,800 --> 00:16:20,300 Chef, bist du da, Miller, du? Sind Sie dabei? Bist du da? 147 00:16:20,340 --> 00:16:21,700 Ja, ich bin hier. 148 00:16:22,400 --> 00:16:26,200 Ja, jetzt hat Loretta, meine Frau, angerufen, ich habe es ihr gesagt Ich habe ein Treffen mit meinen Partnern. 149 00:16:26,300 --> 00:16:30,300 Also gut, Junge, genug geredet. Der Name des Spiels ist Überleben 150 00:16:30,400 --> 00:16:33,900 Wir wissen nichts darüber, wir sind es Ich weiß nur, dass ich nicht in der Nähe sein möchte. 151 00:16:36,000 --> 00:16:37,000 Sich zurücklehnen. 152 00:16:39,200 --> 00:16:40,200 Bruder! 153 00:16:41,200 --> 00:16:42,600 Lass es uns tun. 154 00:16:42,700 --> 00:16:44,200 Jungs Nimm deine Hand weg. 155 00:16:44,300 --> 00:16:46,300 Unangenehm. Fang es. 156 00:17:07,100 --> 00:17:09,600 Sie ist stur. Ich darf das Spiel nicht spielen. 157 00:17:10,100 --> 00:17:13,100 Vielleicht hast du das Sie sollten das Gebet lesen. 158 00:17:14,700 --> 00:17:16,700 Dachte gerade. Geräuschempfindlich? kann nicht sein 159 00:17:16,800 --> 00:17:20,000 Es handelt sich um eine Technologie der nächsten Generation. ok 160 00:17:21,100 --> 00:17:23,600 „Komm zu mir, Wolken.“ 161 00:17:24,100 --> 00:17:25,100 hör auf 162 00:17:26,200 --> 00:17:30,300 was Es ist... es ist wie ein Treffen... 163 00:17:30,400 --> 00:17:35,000 Können wir den lächerlich filmischen Teil überspringen? Ich möchte das Brot mit Butter bestreichen. 164 00:17:35,300 --> 00:17:38,800 Ok, fangen wir an. Jeder sagt das, oder? ok 165 00:17:40,000 --> 00:17:41,700 „Komm zu mir, Wolken. 166 00:17:43,500 --> 00:17:47,900 „Du wirst als heftiger Sturm geboren Reiß sie auf. 167 00:17:48,000 --> 00:17:52,500 „Gib die Erlaubnis, Night Stalker, Shakshi Deckt Gegner ab und zerstört sie 168 00:17:52,800 --> 00:17:54,100 „Damit sie mich nicht verfolgen werden. 169 00:17:54,900 --> 00:17:57,400 „Lass mich das Blut vieler reinigen, 170 00:17:57,500 --> 00:18:00,800 „Sei für immer schön, Ich bete zu dir.“ 171 00:18:09,500 --> 00:18:12,000 Willkommen mit Liebe. Wenn Sie das hören. 172 00:18:12,200 --> 00:18:14,200 Es bedeutet, dass Sie einen schwerwiegenden Fehler gemacht haben. 173 00:18:14,400 --> 00:18:18,400 Du liest die Worte. Bald Du stirbst dafür. 174 00:18:19,000 --> 00:18:24,400 Dies ist der richtige Zeitpunkt. Das Böse hier Fließt durch deine Adern. 175 00:18:24,500 --> 00:18:26,700 Dir droht der Tod. 176 00:18:27,400 --> 00:18:29,400 Ihre Wahl hat Sie hierher gebracht. 177 00:18:30,000 --> 00:18:32,100 Zu Georges Garten 178 00:18:33,400 --> 00:18:36,400 Vor 200 Jahren. Elisabeth Bethari Adipad Devi. 179 00:18:36,600 --> 00:18:39,400 Junge Leute, die die Schule abgeschlossen haben George ist offen für Menschen... 180 00:18:39,500 --> 00:18:40,700 Georg. Hast du das gehört? 181 00:18:40,900 --> 00:18:45,900 Ja Erinnerst du dich, dass Oma gesagt hat: „Lass uns verschwinden.“ Wenn wir unsere vorherige Familie verlieren, werden sie uns mitnehmen ... 182 00:18:47,100 --> 00:18:49,600 Ja, aber erinnerst du dich an Oma? Über die Unterwäsche ziehen? 183 00:18:49,700 --> 00:18:52,800 Aber im Ernst, das weiß ich, Junge. Ich habe diese Geschichte gehört. 184 00:18:53,000 --> 00:18:56,200 Was mit diesen Mädchen passiert ist, hat sie vermasselt. 185 00:18:56,400 --> 00:18:59,500 All diese Berichte sind traurig Aus allgemeinen Kunstbeschreibungen. 186 00:18:59,600 --> 00:19:03,400 Der Teufel in George wurde wiedergeboren. 187 00:19:04,200 --> 00:19:08,000 Deine Erlösung liegt jenseits dieses Gartens. 188 00:19:08,100 --> 00:19:09,700 Das ist Ihre einzige Chance; 189 00:19:09,800 --> 00:19:15,100 Der Mythos über Georges Garten ist wahr Stoppen Sie den Teufel ohne zu zögern. 190 00:19:15,400 --> 00:19:17,400 Aber. Um das zu tun. 191 00:19:17,500 --> 00:19:20,200 Du musst am Leben sein. 192 00:19:24,000 --> 00:19:26,700 Mein Gott, ich bin ein bisschen fing an zu zittern. 193 00:19:26,800 --> 00:19:28,800 Psst! Halt endlich die Klappe. 194 00:19:31,100 --> 00:19:34,500 Was zum Teufel wirst du machen? einfach Ich werde sehen, was los ist. 195 00:19:36,200 --> 00:19:38,500 Was ist das? Wow. 196 00:19:41,800 --> 00:19:45,300 Hast du es gespürt? Verdammt, ja. Meine Hose wurde auch nass, Baby. 197 00:19:44,400 --> 00:19:48,400 Es bedeutet, dass wir kurz vor etwas stehen. Oder wir stehen kurz vor etwas. 198 00:19:54,900 --> 00:19:56,900 Gott, du hast deine Waffe gezogen Behalte es lieber, Bruder. 199 00:19:57,000 --> 00:20:00,800 Wie kann das jemand machen? Swink? Nein, mir geht es gut. 200 00:20:02,700 --> 00:20:05,500 Wie tötest du sie? Das ist es schon tot Warte! 201 00:20:12,400 --> 00:20:16,100 Wenn Angst dich schwach macht. im Tod Ein Schatten geht um dich herum. 202 00:20:16,200 --> 00:20:17,330 Eine Rose wird auf den Boden gelegt. 203 00:20:17,400 --> 00:20:19,800 Es hilft Ihnen, am Leben zu bleiben. 204 00:20:19,900 --> 00:20:22,700 Ok, es gibt uns eine Chance Vermeiden Sie die Teufel, denen Sie nicht begegnen können. 205 00:20:22,900 --> 00:20:24,900 Ja, Dschungel für diejenigen, die nicht töten können Kann nicht durch Rosentriebe gehen. 206 00:20:25,000 --> 00:20:29,800 Das haben Sie beim Lesen gelernt. Es ist sehr künstlerisch Zerstöre Dinge. Duft verbreiten. 207 00:20:30,000 --> 00:20:33,500 Das Spiel macht Spaß, aber das war's Der Vorgang gleicht den Windungen einer Schnecke. 208 00:20:34,300 --> 00:20:36,800 Geh nach links, geh nach links, geh nach links. Nach links! Zu Ihrer Linken! Zu Ihrer Linken! 209 00:20:36,900 --> 00:20:39,200 Nach links! Nach links! zu Gott Verdammt, du bist ein Neuling! 210 00:20:39,500 --> 00:20:42,800 Ok, du hast mir in den Fingernagel gebissen. Und du hast mir in den Fingernagel gebissen. 211 00:20:42,900 --> 00:20:46,400 Gehen Sie im Kreis um das Grab herum. Menschen Schön, das zu essen 212 00:20:46,500 --> 00:20:50,450 Komm schon! Süßer Jesus, dieser Tod Huren kommen aus den Gruben. 213 00:20:50,550 --> 00:20:52,450 Müller. Das Betheri-Grab liegt vor Ihnen. 214 00:20:52,600 --> 00:20:57,900 Schließen Sie die Tür nicht. Personen Schließen Sie die Tür nicht. NEIN! O. Mein Gott! 215 00:21:00,900 --> 00:21:01,900 Hallo Mama. 216 00:21:02,800 --> 00:21:05,300 Whoa, whoa. Was ist das? Was...wo? 217 00:21:05,400 --> 00:21:08,770 Diese Hand Ist das ein Kleiderschrank? Oh, wunderschöne Augen. 218 00:21:08,850 --> 00:21:09,850 Danke 219 00:21:12,100 --> 00:21:15,100 Grüße, A.B.S. Es ist geheim Ein Zimmer oder so. 220 00:21:27,000 --> 00:21:29,500 Ist das das Tagebuch? ja 221 00:21:29,600 --> 00:21:32,200 Am Anfang stand ein Gebet, oder? 222 00:21:32,600 --> 00:21:36,800 Müller. Geht es dir gut? Ja Nein, mir geht es gut. 223 00:21:36,900 --> 00:21:41,100 Seid ihr wieder in diesen Tunneln? Denn es gibt sie wirklich Da unten passiert nichts. Die Türen sind verschlossen. 224 00:21:41,200 --> 00:21:45,200 Nun, jetzt sind sie geöffnet. Weißt du, ich Erkunden, Scheiße schnüffeln. 225 00:21:45,600 --> 00:21:48,100 Ihr Idioten. Bist du dumm? 226 00:21:48,200 --> 00:21:52,000 Ich sage dir, mein Teller vibriert. Es ist besser, wenn Sie eine Rose auf den Boden werfen. 227 00:21:55,000 --> 00:22:00,000 Jetzt sind meine weg….. meine sind weg…. Verdammt, Leute, meine Rosen sind weg. 228 00:22:00,100 --> 00:22:04,600 Sagen Sie uns, was Sie sehen. ein gewisses Eine Art kranker Folterraum... 229 00:22:04,700 --> 00:22:10,000 Gott, Leute. Ich gleich Ein totes Mädchen wurde gesehen. 230 00:22:12,700 --> 00:22:14,800 Gott segne euch Leute. 231 00:22:18,300 --> 00:22:20,600 Mann, sie hat mich erwischt. Ist es ein Mädchen? 232 00:22:20,700 --> 00:22:26,500 Ich glaube, eine bestimmte Frau ist verflucht War auf dem Bild. Wissen Sie, diese Herzogin. 233 00:22:26,600 --> 00:22:28,600 Wisst ihr, Leute, ich habe eine Chance Ich konnte nicht gegen sie kämpfen 234 00:22:28,700 --> 00:22:32,100 OK, wo ist die Folterkammer? Du Du weißt, dass ich durch einen geheimen Eingang gegangen bin. 235 00:22:32,400 --> 00:22:35,500 Hey, versuch es noch einmal Zurück im Spiel? 236 00:22:35,600 --> 00:22:36,600 Na ja... 237 00:22:36,700 --> 00:22:39,700 Hey, ist da jemand? 238 00:22:42,500 --> 00:22:45,600 Müller. Mit wem sprichst du? ich weiß nicht 239 00:22:45,700 --> 00:22:49,400 Anscheinend bin ich ein Söldner Sie versuchen wahrscheinlich, ihn hier rauszutreiben. 240 00:22:51,500 --> 00:22:55,200 Wissen Sie, was sie gesagt haben? viele von euch Wenn du zu lange spielst, wirst du Scheiße sehen. 241 00:22:55,300 --> 00:22:58,700 Sie wissen schon, es gibt sogar einen Notfall. das Spiel Dadurch kann es zu plötzlichen Störungen kommen. 242 00:22:58,800 --> 00:23:03,300 Andererseits ist die objektive Kenntnis der Realität, liefert einige sehr interessante Studien. 243 00:23:03,400 --> 00:23:06,900 Und hast du sie alle gelesen? Ich habe gelesen. Das ist es Anscheinend, je länger man spielt, desto 244 00:23:07,000 --> 00:23:09,700 Ihr Gehirn versteht es besser Die Spielwelt als reale Welt. 245 00:23:09,800 --> 00:23:14,400 Wissen Sie, es ist wirklich interessant, aber es ist eigentlich nur eine Theorie. Aber zu dieser Zeit, wissen Sie, seltsames Gehirn, warum... 246 00:23:14,500 --> 00:23:18,800 Das ist sehr schön, Schatz, aber ich habe das Gefühl, Es wäre besser, wenn wir nachts darüber reden würden. 247 00:23:18,900 --> 00:23:20,200 Ja, es könnte für einige von uns funktionieren. 248 00:23:20,800 --> 00:23:23,600 In Ordnung. Müller. Du kannst Kontaktieren Sie uns erneut. Dann. 249 00:23:23,900 --> 00:23:26,300 Ja. Ja ja ja. Ich bin meine Arbeit Ich werde die Notiz überprüfen. 250 00:23:26,600 --> 00:23:30,600 Nochmals vielen Dank, dass ihr alle da seid. Ich will es wirklich. 251 00:23:30,700 --> 00:23:32,400 Für Loomis. Für Loomis. 252 00:23:33,000 --> 00:23:35,000 Für Loomis. 253 00:24:34,000 --> 00:24:36,600 In Ordnung. OK. OK. 254 00:24:43,500 --> 00:24:45,500 Wahrnehmungswissen über die Realität. 255 00:26:08,100 --> 00:26:10,000 Stall! Lorita. 256 00:26:10,100 --> 00:26:12,600 Was wird passieren? Was wird passieren? 257 00:26:13,000 --> 00:26:16,800 was wird passieren Das ist Miller. 258 00:26:18,900 --> 00:26:19,900 Müller? 259 00:26:20,100 --> 00:26:22,520 Müller. Müller! 260 00:26:22,600 --> 00:26:25,100 Hey, es ist ein Tatort. Du kannst da nicht hingehen, mein Sohn. 261 00:26:25,200 --> 00:26:26,800 Kann ich hier einen Hochzeitsvorhang aufhängen? 262 00:26:26,000 --> 00:26:30,250 Du verstehst es nicht, ich habe vor ein paar Stunden mit ihm gesprochen. Aufhören Vor ein paar Stunden? 263 00:26:30,300 --> 00:26:34,500 Geh weg von mir. Alles klar, Freund. Komm schon, komm schon 264 00:26:35,200 --> 00:26:37,100 Danke 265 00:26:40,900 --> 00:26:45,600 Ich weiß, mein Sohn, dass so etwas nicht einfach ist. Ich werde mich beeilen. 266 00:26:45,900 --> 00:26:48,000 Sie letzte Nacht, Herr Waren Sie mit Banks hier? 267 00:26:49,300 --> 00:26:52,200 Äh, nein. Ich war bei mir zu Hause. wir Videospiele gespielt. 268 00:26:52,600 --> 00:26:53,900 O. 269 00:26:54,700 --> 00:26:58,400 Seine Frau sagte er Dass er bis spät in die Nacht gearbeitet hat. 270 00:26:58,600 --> 00:27:04,000 Ja, tut mir leid. Ich meine, er war hier Gespielt habe ich von zu Hause aus gespielt. 271 00:27:04,100 --> 00:27:08,100 Nur Sie beide? Ich war mit vier anderen Freunden zusammen. Sie wissen, dass wir online verbunden waren. 272 00:27:08,600 --> 00:27:09,600 Ah-ha. 273 00:27:10,300 --> 00:27:13,300 Nehmen Sie genau diese Namen. Ich habe diese Nachricht erhalten. 274 00:27:13,400 --> 00:27:16,800 Wohnen Sie hier in der Nähe? Ja, in den Vororten. Das Kriegsdepot ist richtig. 275 00:27:16,900 --> 00:27:19,900 Oh, richtig? Das bedeutet eine Entfernung von zehn Meilen. 276 00:27:20,700 --> 00:27:23,700 Sie sehen, Sie von diesen Tatsachen Kann mit Kriminalität in Verbindung gebracht werden. 277 00:27:23,800 --> 00:27:25,800 Charlie, Kind. 278 00:27:26,200 --> 00:27:30,200 Ich möchte wissen, was mit ihm passiert ist, okay? Jetzt ist alles in Ordnung. 279 00:27:32,000 --> 00:27:34,300 Okay, wann bist du? Ok, wenn ich reden möchte 280 00:27:35,300 --> 00:27:37,800 Mein Name ist Detective Tibadeaux. 281 00:27:38,300 --> 00:27:40,900 Ich möchte noch einmal mit dir reden. 282 00:27:42,000 --> 00:27:45,000 Und das mit deinem Freund tut mir leid. 283 00:27:45,300 --> 00:27:47,200 Danke 284 00:27:48,500 --> 00:27:50,500 Alles klar. 285 00:28:05,800 --> 00:28:07,900 Süße Scheiße! Versuchen Sie es noch einmal! 286 00:28:08,300 --> 00:28:11,000 Ich glaube, ich habe die Leiche des Chefs gefunden. 287 00:28:13,000 --> 00:28:15,600 Oh mein Gott! Es wird entfernt. 288 00:28:15,800 --> 00:28:19,200 Hutch, du hast es doch erst heute gesagt, nicht wahr? Dass Miller erstochen wurde? 289 00:28:19,400 --> 00:28:21,200 Ja, ich denke, wenn ich bei dir bin Um ruhig zu sein, Bruder. 290 00:28:21,700 --> 00:28:25,100 HUTCH Es tut mir leid. Finn, weniger von dir Wenn du Verstand hast, bist du ein halber Penny. 291 00:28:25,200 --> 00:28:26,450 Jetzt hör auf mit diesem verdammten Spiel. 292 00:28:27,400 --> 00:28:31,400 Nun, weil wir Millers Leiche darin gefunden haben? Es ist ein Überlebensspiel. 293 00:28:31,500 --> 00:28:35,000 Ich meine, ich hasse es, aber ich tue es Ich glaube, du benimmst dich zu sehr. 294 00:28:35,100 --> 00:28:37,100 Habt ihr irgendeinen Respekt? Eine Ehre? 295 00:28:37,200 --> 00:28:40,600 Sie respektieren Ihre Konkurrenten, indem Sie konkurrieren. Also fangen wir damit an. Für Miller. 296 00:28:41,000 --> 00:28:45,500 Du kennst den Suppenmann. Du spielst auch für Miller Nicht einmal für Loomis. Du hast sie doch nicht einmal gekannt, oder? 297 00:28:45,700 --> 00:28:50,500 Du kennst den Suppenmann. Du spielst nicht für Miller oder Loomis. Auch wenn man sie kennt Das gab es nicht, oder? Wenn du den ganzen Tag hocken willst, ist das in Ordnung, aber verlass dich nicht auf mich. 298 00:28:50,600 --> 00:28:52,800 Und genau wie du habe ich dich gestern kennengelernt Schlag, also brich mir den Arsch. 299 00:28:52,900 --> 00:28:54,100 Finn! Was? 300 00:28:54,200 --> 00:28:58,800 Schauen Sie, warum Sie hier rauskommen Oder kann ich in Ruhe spielen? 301 00:29:01,000 --> 00:29:02,600 in Frieden 302 00:29:10,100 --> 00:29:13,000 Hey, sei ruhig. 303 00:29:14,000 --> 00:29:16,000 Es tut mir leid 304 00:29:21,600 --> 00:29:24,000 Geht es dir gut? 305 00:29:24,300 --> 00:29:27,200 Ja, es ist ein bisschen schwierig für mich Eine Weile, weißt du? ja 306 00:29:27,300 --> 00:29:30,200 Also Abigail, was ist deine Geschichte? Wir wissen nicht viel über dich. 307 00:29:30,300 --> 00:29:31,800 Ansonsten spielst du Sag, dass du zu dieser Scheiße gekommen bist. 308 00:29:32,000 --> 00:29:35,600 Ich bin in Georgia aufgewachsen. 309 00:29:35,900 --> 00:29:40,400 Mein Vater ist Architekt. Mama ist Kindergärtnerin. 310 00:29:40,500 --> 00:29:42,000 Ich gehe nach Princeton. 311 00:29:42,400 --> 00:29:44,900 So klein, wie es für Sie klingt Zu Hause ist eine komplette Familie. 312 00:29:45,400 --> 00:29:47,500 Über die Vollständigkeit weiß ich nichts. 313 00:29:49,500 --> 00:29:51,600 Ah... Entschuldigung, es tut mir leid 314 00:29:51,700 --> 00:29:54,200 Bist du gut? ja 315 00:29:54,300 --> 00:29:57,700 Ich habe ein kleines Problem mit Feuer. Es ist eine lange Geschichte. Keine große Sache. 316 00:30:00,400 --> 00:30:02,100 Wie sind die Informationen? 317 00:30:05,100 --> 00:30:08,100 Millers Leiche beim Sport gefunden 318 00:30:09,400 --> 00:30:14,400 Schauen Sie, ich bin kein Gamer, aber sie sind es Es gibt viele Möglichkeiten, in Spielen zu sterben. 319 00:30:14,500 --> 00:30:17,300 Es ist wirklich ein schlechtes Timing. 320 00:30:17,700 --> 00:30:22,000 Nicht wirklich. Zu viele Reaktionen auf den Tod Das Gefühl, dass es ein schlechtes Timing ist, wenn es gegeben ist. 321 00:30:22,100 --> 00:30:28,100 Wenn man darüber nachdenkt, ist Millers Spiel körperbetont Die Ausrichtung auf den echten Körper ist perfekt. 322 00:30:28,900 --> 00:30:28,900 Für uns ist es ein Witz geworden. 323 00:30:29,300 --> 00:30:32,200 In jedem Fall ist ein Spieler der Beste. 324 00:30:33,800 --> 00:30:36,000 ---Der Kopf. 325 00:30:39,100 --> 00:30:42,400 Also gut, Prinzessin, lass uns gehen. 326 00:30:42,800 --> 00:30:45,800 Hier bist du Oh, du Brille Entschuldigung, das habe ich vergessen. 327 00:30:45,900 --> 00:30:48,900 Oh... das kannst du nicht kaputt machen. 328 00:30:52,300 --> 00:30:55,600 Vielleicht hat das Verweilen nichts damit zu tun. Vielleicht ist es unvermeidlich. 329 00:30:55,700 --> 00:30:59,100 Möglicherweise sozialpsychologisch Ebene der Kill-Replikation. 330 00:30:59,300 --> 00:31:00,300 Wohin gehst du? 331 00:31:01,000 --> 00:31:05,500 Loomis sagte, er habe dieses Spiel vor einer Stunde gespielt Jetzt sagt Miller, dass alle seine Freunde, die das getan haben, tot sind. 332 00:31:05,900 --> 00:31:10,400 Was für ein Spiel, alle, die es gespielt haben Die Chance, nach Kara zu sterben? 333 00:31:10,500 --> 00:31:12,500 Mein Gott, Fennings hat das auch gespielt ... 334 00:31:12,600 --> 00:31:15,700 Hutch! Komm schon, Schatz. Du musst dich beruhigen. Das ist eine schlimme Verzögerung. 335 00:31:15,800 --> 00:31:17,800 Aber Swink sagte, wie spät es sei Dass es nichts damit zu tun hat. 336 00:31:17,900 --> 00:31:21,600 Habe ich das gesagt? Ich mag große Theorien. Hör mir nicht zu. 337 00:31:28,600 --> 00:31:30,900 Finnen! Finn! Oh mein Gott! 338 00:31:31,900 --> 00:31:37,500 Was machst du da, Mann, ich ziehe diese Hure. Wie sieht es aus? 339 00:31:38,800 --> 00:31:41,800 Weil Loomis und Miller... Gibt es mehr als Harmonie? 340 00:31:42,400 --> 00:31:46,400 Beides sind auch Sportarten Sie sind beide gestorben, also... 341 00:31:46,500 --> 00:31:48,200 Sicherlich hat das Spiel sie beide umgebracht, oder? 342 00:31:48,500 --> 00:31:51,300 Seid ihr vernünftige Leute? Hört mir zu. Flosse. 343 00:31:51,400 --> 00:31:54,300 Wie auch immer, ich war bereit, es zu kauen. hallo Swink, sieh dir den Spiegel an, den ich gefunden habe. 344 00:31:54,500 --> 00:31:58,400 Ich habe es langsam aufgegossen. Ein Rückglas Wie, aber es geht nicht kaputt wie andere. 345 00:31:58,500 --> 00:32:03,500 Ich denke, es ist das mittlere Silber Hergestellt aus 346 00:32:04,800 --> 00:32:11,000 Wir alle wissen, dass Sie alles durchgemacht haben Ich sagte, ich liebe dich, aber jetzt bist du für alle ein Witz. 347 00:32:11,400 --> 00:32:14,500 Ich weiß, ja 348 00:32:24,400 --> 00:32:26,700 schön 349 00:34:02,000 --> 00:34:05,200 „Von Überanstrengung ist überhaupt nichts zu spüren.“ 350 00:34:06,000 --> 00:34:08,200 Wie ein gebrochener Arm. 351 00:34:27,100 --> 00:34:29,100 „Eine stumpfe Klinge wieder verbinden.“ 352 00:35:05,200 --> 00:35:08,500 Deshalb habe ich meine Wochenenden G.4 hat das Brennen der Technologie verloren? 353 00:35:08,600 --> 00:35:10,000 Wie auch immer, wir haben darüber gesprochen. 354 00:35:10,100 --> 00:35:13,400 Nennen Sie mich verrückt, nennen Sie mich geistig verwirrt Sag mal, ich gebe diesen Scheiß nicht auf. Schauen Sie sich das einfach an. 355 00:35:14,900 --> 00:35:18,100 Warum ist Finn nicht zu sehen? Hier sagte er Er sagte, er würde kommen, also wird er hierher kommen. 356 00:35:18,200 --> 00:35:20,700 ok, wir haben es alle gesehen Millers Messertod. 357 00:35:20,800 --> 00:35:24,200 Die Polizei geht davon aus, dass er mit einer großen Schere erstochen wurde dass er getötet wurde. Sogar Loomis' Freunde. 358 00:35:24,300 --> 00:35:27,100 Sera hat das gesamte Blut aus ihrem Körper entfernt. 359 00:35:27,400 --> 00:35:31,400 Polizeiberichten zufolge handelt es sich um Loomis‘ Hals Brach und hängte ihn im Spiel auf. 360 00:35:31,500 --> 00:35:34,000 Sie sind alle gestorben Genau wie das Sterben im Spiel. 361 00:35:34,400 --> 00:35:36,400 Das kann kein Zufall sein. 362 00:35:38,900 --> 00:35:41,100 Mir gefällt jedenfalls nichts davon. 363 00:35:44,200 --> 00:35:46,300 Ich denke, du hast recht. 364 00:35:47,900 --> 00:35:51,500 Weißt du, ich habe es dir gesagt Haben Sie gehört, wie die Schwiegermutter die Geschichte von George erzählt hat? 365 00:35:51,900 --> 00:35:56,600 Dieses Baby von Elizabeth Bathory ist krank Dann ist da noch der Grind – und das stimmt. 366 00:35:56,700 --> 00:36:00,600 Junge, dieses Spiel hat alles Es basiert auf ihrer wahren Lebensgeschichte. 367 00:36:01,000 --> 00:36:04,000 Der Turm, der Friedhof, die Folterkammer. 368 00:36:05,000 --> 00:36:07,200 Sie erwischt das Opfer in einem schwarzen Auto. 369 00:36:07,500 --> 00:36:11,500 Sie zerstört sie mit einer silbernen Schere. Zerbrochene Gläser, warum sind sie kaputt gegangen? 370 00:36:11,600 --> 00:36:14,300 Sie konnte es kaum erwarten, sie alt werden zu sehen. Alle Dinge. 371 00:36:14,400 --> 00:36:17,900 Ich denke an Miller und Lumust Finden Sie heraus, was passiert ist. 372 00:36:18,000 --> 00:36:19,000 Du wirst nichts dagegen tun. 373 00:36:19,500 --> 00:36:23,800 Zur Strafe steckten sie sie in einen Turm Sirakala: Hier ist der Clou. 374 00:36:23,900 --> 00:36:28,300 Sie sagte schließlich: eins Eines Tages wird sie zurückkommen. 375 00:36:29,300 --> 00:36:33,700 Warum ist sie also wieder im Spiel? Wenn sie sich gegenseitig töten, als wären sie tot? 376 00:36:33,800 --> 00:36:36,000 Das ist Wahnsinn. höre dir zu 377 00:36:36,200 --> 00:36:40,300 Du musst mir jetzt nicht zuhören, okay. Ich frage mich nur, was zum Teufel ist Finn? 378 00:36:40,400 --> 00:36:48,300 Fliegen Sie in einem süßen Traum in den Himmel 379 00:36:48,400 --> 00:36:55,900 Wir sehen uns in einem süßen Traum 380 00:36:56,300 --> 00:36:58,300 Hoppla! 381 00:37:03,025 --> 00:37:05,025 Untertitelt von Kasun für Baiscopelk.com. Bitte speichern Sie die Übersetzungsrechte 382 00:37:36,200 --> 00:37:37,400 Ist da jemand? 383 00:37:37,500 --> 00:37:39,700 Finn, geht es dir gut? 384 00:37:39,800 --> 00:37:42,500 Ja, ich habe Angst, Finn, das ist Hutch. Wo bist du? 385 00:37:42,900 --> 00:37:45,700 Ich war auf dem Weg, aber mein Auto Es gab ein kleines Problem auf der Ganga Road. 386 00:37:45,900 --> 00:37:49,000 Ich bin ein bisschen vom Binky Nursing Home begeistert Von Süden werde ich fahren 387 00:37:49,100 --> 00:37:50,800 Wer ist diese Abigail? ja 388 00:37:51,300 --> 00:37:53,000 Wie geht es dir, Mama? Wie geht es dir? 389 00:37:53,600 --> 00:37:56,500 Hey Swink, du bist echt Apropos Projektile: 390 00:37:56,600 --> 00:37:59,000 Sie sagten, was Sie hören, ist das, was Sie sehen Ungefähr richtig, oder beides? 391 00:37:59,300 --> 00:38:02,100 Beide. Einer ist obszön. Du Sehen Sie sich eine visuelle Geschichte an ... 392 00:38:02,200 --> 00:38:07,400 Halt die Klappe. Hören Sie, ich bin nicht so ein Tourist Seitdem ich im Bibelcamp Matzenbällchen gegessen habe. 393 00:38:07,500 --> 00:38:09,300 Hey, Finn. Bleib dort. Wir kommen, um dich zu holen. 394 00:38:10,300 --> 00:38:11,600 Lass uns gehen 395 00:38:12,600 --> 00:38:15,500 Finn sagt, du bist im Spiel nicht gestorben Denken Sie daran, dass ich dorthin kommen werde. 396 00:38:15,600 --> 00:38:19,500 Das stimmt! Ich bin im Spiel nicht gestorben, Baby. 397 00:38:37,900 --> 00:38:39,900 hallo 398 00:38:53,300 --> 00:38:57,500 warte eine Minute. Im Spiel Sie kam nur nachts. 399 00:39:10,800 --> 00:39:13,200 Ist da jemand? 400 00:39:26,400 --> 00:39:29,100 ok, wir sind nah dran. Schauen Sie sich sein Auto an. 401 00:39:32,000 --> 00:39:34,600 Halt, Halt, Hör auf damit. Hör auf damit! warte 402 00:39:35,200 --> 00:39:37,200 Finn! 403 00:39:45,800 --> 00:39:47,800 Flosse. 404 00:40:03,900 --> 00:40:08,000 Jesus Finns ist genau gestorben Er starb im Spiel. 405 00:40:08,100 --> 00:40:10,600 Möchte ich etwas sagen? 406 00:40:13,500 --> 00:40:15,600 Das... 407 00:40:15,900 --> 00:40:18,300 Das klingt nach einer verrückten Geschichte. 408 00:40:19,100 --> 00:40:22,200 Aber dieses Spiel lebt, 409 00:40:22,500 --> 00:40:25,200 Über George's Garden 410 00:40:25,300 --> 00:40:27,500 Und über eine Frau namens Elizabeth Bathory. 411 00:40:27,600 --> 00:40:33,100 Ich glaube, ich kenne diese Geistergeschichte, ja. ok In diesem Spiel wurde Finn von einem Karren überfahren. 412 00:40:33,200 --> 00:40:36,200 Miller... in Millerths Spiel Er starb, wie er starb. 413 00:40:36,300 --> 00:40:40,900 Warte, warte, warte. Wartet mal, Kinder. für mich Ich habe dieses Spiel letzte Woche von einem Freund bekommen. 414 00:40:41,000 --> 00:40:44,300 Das sind er und zwei seiner anderen Freunde Es gab Todesfälle im Spiel selbst. 415 00:40:44,400 --> 00:40:45,600 Erklären Sie das jetzt. 416 00:40:47,400 --> 00:40:49,300 ok 417 00:40:50,200 --> 00:40:53,700 Es war das Crowley-Problem in der Nähe der Kirche. 418 00:40:54,100 --> 00:40:57,600 Lebst du bei dieser Familie? deins Nach Problemen mit Angehörigen? 419 00:40:57,700 --> 00:40:58,700 ja 420 00:40:58,800 --> 00:41:01,700 Hast du mit dem Crowley-Jungen gesprochen? In der Mordnacht? 421 00:41:01,800 --> 00:41:04,200 Sie wissen, was ich gesagt habe, Inspektor. 422 00:41:06,100 --> 00:41:10,800 Du kennst praktisch jeden Kann gehackt und eingebunden werden... 423 00:41:10,900 --> 00:41:12,900 Lass uns spazieren gehen. 424 00:41:16,500 --> 00:41:19,000 Mal sehen, was dir so große Angst gemacht hat. Ich glaube nicht, dass du... 425 00:41:19,100 --> 00:41:20,100 sei still 426 00:41:20,800 --> 00:41:23,700 Wie hast du das gemacht? Du musst es lesen. 427 00:41:23,800 --> 00:41:24,800 In Ordnung. 428 00:41:24,900 --> 00:41:27,500 „Komm zu mir, Wolken. Du wachst auf…“ 429 00:41:27,600 --> 00:41:29,900 Da muss ein Zusammenhang bestehen. 430 00:41:30,100 --> 00:41:33,500 Oh ja, da ist es, Hutch. siehe, Ich habe es dir schon gesagt... 431 00:41:33,600 --> 00:41:36,900 Ich sage es dir. Ohne einen Freund OK, ohne das Spiel. 432 00:41:37,000 --> 00:41:39,900 Das nächste Mal, wenn Sie ein Verbrechen begehen Wenn Sie das tun, werde ich Sie verhaften. 433 00:41:40,000 --> 00:41:43,000 Ich bin überrascht, dass es dein Freund ist Wenn ja, wie fühlst du dich? 434 00:41:43,500 --> 00:41:46,900 Ist Ihnen irgendjemand wichtig, Inspektor? Ich lasse die Polizei ihren Job machen. 435 00:41:47,400 --> 00:41:48,400 Hey! 436 00:41:48,800 --> 00:41:50,900 Hey, spiel das Spiel nicht. 437 00:41:51,000 --> 00:41:53,300 Hey! Aufleuchten! komm schon 438 00:41:53,200 --> 00:41:55,500 Ich denke, es ist irgendjemand Es ist besser, wenn du nicht spielst. 439 00:41:55,800 --> 00:41:59,100 Nun, ich kann mir vorstellen, wie empfindlich du bist In deinem Alter macht dir ein Spiel wie dieses Angst. 440 00:41:59,200 --> 00:42:01,900 Komm schon, komm schon, ich habe es genommen. 441 00:42:02,500 --> 00:42:04,000 In Ordnung. 442 00:42:04,600 --> 00:42:08,800 Ich werde mich aber darum kümmern Du musst nach Hause, Hutch. 443 00:42:11,100 --> 00:42:12,600 Warum verhaften Sie diesen Jungen nicht? 444 00:42:12,700 --> 00:42:15,700 Nun, ich widerspenstig ihn und den Bruder des Mädchens Schneiden Sie das Teeblatt ab und schieben Sie es zum Wagen 445 00:42:15,800 --> 00:42:18,000 Die Geschichte dieses Spiels ist Unsinn. 446 00:42:18,700 --> 00:42:21,900 Es ist überlegen. Es ist wirklich erstaunlich. 447 00:42:22,000 --> 00:42:25,300 Ich weiß, dass! Das wissen wir alle! was Aber es passiert, Mokakhari ist schlecht! 448 00:42:25,400 --> 00:42:28,300 Swink, halt endlich die Klappe! 449 00:42:29,200 --> 00:42:32,000 Ihr helft mir nicht. 450 00:42:36,500 --> 00:42:41,100 Warum hast du dieses Spiel in unser Leben gebracht, Hutch? 451 00:42:46,900 --> 00:42:48,400 warum 452 00:42:49,200 --> 00:42:50,400 Oktober. 453 00:42:51,000 --> 00:42:55,300 Mein Bruder war alles, was ich hatte. 454 00:42:55,800 --> 00:42:59,300 Dieser Junge war alles für mich, und jetzt ist er weg. 455 00:43:13,800 --> 00:43:15,800 Oktober... 456 00:43:19,700 --> 00:43:21,800 Ich wusste es nicht. 457 00:43:23,400 --> 00:43:26,900 Ich wusste es nicht. Es tut mir Leid. 458 00:43:32,700 --> 00:43:35,500 Ich möchte niemanden belästigen. 459 00:43:38,800 --> 00:43:41,000 Mir gefällt es auch nicht. 460 00:43:42,400 --> 00:43:44,900 Also müssen wir etwas tun. 461 00:43:48,200 --> 00:43:51,500 Hutch, geh und rede mit diesem Spiel Finden Sie alles, was Sie finden können. 462 00:43:51,600 --> 00:43:54,800 Ok, lass es mich anfangen Vielleicht aus Loomis' Haus. 463 00:43:54,900 --> 00:43:57,700 Ich möchte mit Swink zusammen sein Tue Dinge für Finn. 464 00:43:57,800 --> 00:43:59,800 Geht es dir gut? Bist du sicher? Bist du bereit dafür? 465 00:43:59,900 --> 00:44:05,100 Hutch, jemand ist über der Leiche meines Bruders Ein Pferdewagen wurde gebracht. 466 00:44:05,200 --> 00:44:08,500 Wen auch immer ich getan habe Finde und verletze sie. 467 00:44:09,300 --> 00:44:10,400 ok 468 00:44:10,500 --> 00:44:13,700 Abigail, du musst bei Hutch bleiben. Aber wenn er kann... 469 00:44:13,800 --> 00:44:16,500 Spielen Sie dieses Spiel keine Sekunde lang. 470 00:44:20,300 --> 00:44:22,400 Hey, brauchst du hier ein wenig Hilfe? 471 00:44:23,900 --> 00:44:26,900 Lass mich raten. Es ist deine Frau Kinder, ihr seid verrückt. 472 00:44:27,000 --> 00:44:30,600 Möchten Sie etwas, das lange hält? groß Willst du etwas, das explodiert? 473 00:44:30,800 --> 00:44:34,300 Sehen mich die Leute als 12-Jährigen? Dann nehme ich es. 474 00:44:34,400 --> 00:44:37,700 Nun, ich bin das Great Louisiana Cuebert Tournament Nachdem ich gewonnen hatte, ging ich in den Ruhestand. 475 00:44:37,800 --> 00:44:40,300 Oh, Cubert, was? wichtig Ja, hör zu. 476 00:44:40,400 --> 00:44:43,500 Ich brauche Details, Bhayankara Ein Spiel ums Überleben. 477 00:44:43,600 --> 00:44:46,200 Am Leben sein? Noch nie davon gehört. 478 00:44:46,700 --> 00:44:48,000 Vielleicht wurde es noch nicht veröffentlicht. 479 00:44:48,600 --> 00:44:51,800 Wissen Sie, wer es gemacht hat? Ein Kind auf dem Dachboden seiner Mutter. 480 00:44:51,900 --> 00:44:56,400 Wissen Sie, ein Spiel macht es aus Eine Entfaltung im eigenen Gehirn. 481 00:44:56,600 --> 00:44:58,900 Die Spiele, die du gemacht hast, Charlie Mason Hast du nicht gespielt? 482 00:44:59,300 --> 00:45:00,900 nein Nicht wie erwartet. 483 00:45:01,300 --> 00:45:03,100 Vielleicht hast du es schon. 484 00:45:05,100 --> 00:45:07,100 Ja. Ja, ich habe nichts gefunden. 485 00:45:07,500 --> 00:45:12,500 Anscheinend handelt es sich um ein unveröffentlichtes Spiel. 486 00:45:12,800 --> 00:45:15,600 Ja, richtig. Hey, also hör zu 487 00:45:15,700 --> 00:45:18,600 Ich werde gleich mit dir reden, okay? 488 00:45:30,200 --> 00:45:33,200 Ich denke, sie ist die Richtige Möglicherweise war ein Fenster offen. 489 00:45:33,500 --> 00:45:37,700 Woher weißt du das? Ich habe es dir gesagt Ich war eine Weile mit Crowley zusammen. 490 00:45:37,800 --> 00:45:39,500 Ach ja. 491 00:45:40,700 --> 00:45:47,300 Ja, es ist, als wären Sie bei Loomis zu Hause Es ist, als ob man sein Zuhause kennt. 492 00:45:47,500 --> 00:45:51,500 Ja, das bin ich, wenn meine Dinge stimmen Hier weg, wissen Sie... 493 00:45:52,800 --> 00:45:55,000 Du musst nicht darüber reden. nicht 494 00:45:55,700 --> 00:45:58,400 Mein Vater war ein bisschen verrückt. 495 00:45:59,500 --> 00:46:03,300 Ich glaube, Mama schläft Das gab es, als es ihr passierte. 496 00:46:03,700 --> 00:46:08,100 Er konnte sehen, dass sie, wenn sie nicht bei ihm gewesen wäre, 497 00:46:08,200 --> 00:46:10,200 Sie möchte mit niemand anderem zusammen sein. 498 00:46:10,300 --> 00:46:13,300 Also steckte er das Haus in Brand. 499 00:46:13,400 --> 00:46:15,300 Es gab ein kleines Feuer. 500 00:46:16,300 --> 00:46:20,300 Feuerwehrleute sind hart zu mir gerettet, aber meine Mutter…. 501 00:46:21,500 --> 00:46:24,500 Sie lag noch im Bett, als er sie fand. 502 00:46:25,600 --> 00:46:31,400 Ich sagte mir, ich bin etwas älter Ein bisschen abenteuerlich oder so. 503 00:46:33,000 --> 00:46:35,900 Ich hätte ihn aufhalten sollen. 504 00:46:36,100 --> 00:46:38,200 Ich habe mich nicht einmal bewegt. 505 00:46:39,500 --> 00:46:41,900 Als er rauskam, war er etwa 76. 506 00:46:42,000 --> 00:46:44,500 Wie keine Familie. 507 00:46:44,600 --> 00:46:46,700 Dieses Fenster ist geöffnet. 508 00:46:48,900 --> 00:46:51,000 Deshalb haben Sie also Angst vor Feuer? 509 00:46:51,100 --> 00:46:54,100 Deshalb hasse ich Feuer. 510 00:46:54,200 --> 00:46:57,100 Soll ich die Haustür öffnen? ok 511 00:47:26,200 --> 00:47:28,200 komm schon Komm schon, komm schon. 512 00:47:28,600 --> 00:47:31,300 Schauen wir uns Limis' Zimmer an. 513 00:47:34,700 --> 00:47:38,500 Was finden wir hier, die Polizei Dinge, die Autos noch nicht finden können? 514 00:47:38,600 --> 00:47:41,200 Sie wissen nicht, wo sie suchen sollen. 515 00:47:48,400 --> 00:47:49,400 haha 516 00:47:49,430 --> 00:47:50,430 was 517 00:47:51,100 --> 00:47:52,600 Was ist das? 518 00:47:52,900 --> 00:47:56,500 Das ist die Spielefirma Loomis Games Test Da hat er dieses Spiel her. 519 00:47:56,600 --> 00:47:57,700 Beängstigend. 520 00:47:59,800 --> 00:48:04,900 Ich habe die Adresse dieser Firma gefunden. Du sagst es mir jetzt Wo ist 1420 Cypress Road? 521 00:48:05,400 --> 00:48:06,400 Kein Problem. 522 00:48:07,400 --> 00:48:12,100 Schauen wir uns den Belle Chesey Highway an Bear's Bridge, in der Nähe des Spanish Lake. 523 00:48:12,500 --> 00:48:15,300 Schauen Sie, wir werden die Person finden, die das Spiel gemacht hat. Wir versuchen herauszufinden, was sie sind... 524 00:48:15,400 --> 00:48:17,900 Hutch, ich bin Malice Demonium Ich lese das besagte Buch. 525 00:48:18,000 --> 00:48:20,100 Was ist Bosheit? Das bedeutet Yakdessis Hammer. 526 00:48:20,400 --> 00:48:24,300 Es ist ein Handbuch für Monsterjäger. Das heißt, wenn wir sie finden, 527 00:48:24,400 --> 00:48:28,900 Sie muss dreimal in den Hals, ins Herz und in die Röhre gestochen werden. 528 00:48:29,000 --> 00:48:32,000 Diese drei Stiche in ihren Körper Bringt den menschlichen Geist. 529 00:48:32,100 --> 00:48:35,100 Und das ist Ihnen wirklich wichtig. 530 00:48:35,200 --> 00:48:38,800 Reinige die untote Seele Nur dieses Blut ist möglich. 531 00:48:38,900 --> 00:48:41,500 Also wirklich wieder ihre Seele Kann der Tod bringen? 532 00:48:41,600 --> 00:48:47,600 Hutch, es ist wie ein Treffen. Zu einem starken Geist Kann sie mit dem richtigen Satz bringen. 533 00:48:48,600 --> 00:48:49,600 Ich kann das Zeug nicht glauben. 534 00:48:49,800 --> 00:48:53,800 Inspektor Charles Keene ist beeindruckt Jal Mitiya wurde in Kiika brutal getötet. 535 00:48:54,300 --> 00:48:55,300 Oktober? 536 00:48:55,400 --> 00:48:57,400 Dies ist laut Quellen der Fall Es gibt einen Zusammenhang mit dem Mord... 537 00:48:57,500 --> 00:49:01,200 Oh, mein Gott! Polizei Mann, Kin, er ist tot. 538 00:49:01,300 --> 00:49:02,300 was 539 00:49:03,300 --> 00:49:06,500 Junge, wir haben noch ein anderes Problem. 540 00:49:07,500 --> 00:49:10,300 Oh Gott, oh Gott. Die Polizei ist hier. 541 00:49:11,300 --> 00:49:13,400 Okay, okay, wir drehen um. uns Treffen Sie sich bei Loomis. 542 00:49:13,500 --> 00:49:15,100 Loomis' Haus? Er hat recht. 543 00:49:16,200 --> 00:49:19,000 Komm schon, wenn du nicht ins Gefängnis willst Du musst jetzt gehen, Swink. 544 00:49:19,100 --> 00:49:20,600 Jetzt! Aufleuchten! 545 00:49:26,000 --> 00:49:27,400 Gib es mir. komm schon 546 00:49:37,000 --> 00:49:39,200 Springe aus dem Raum. 547 00:49:42,900 --> 00:49:45,400 Was haben wir bekommen? 548 00:49:51,100 --> 00:49:53,700 Erinnern Sie sich an ihr Tagebuch? Ihr Tagebuch? 549 00:49:53,800 --> 00:49:55,500 Ja, im Spiel. 550 00:49:57,400 --> 00:50:00,100 Was ist, wenn es das ist? was 551 00:50:00,300 --> 00:50:04,200 Richtige Worte. Darum geht es... 552 00:50:04,300 --> 00:50:05,800 Hier geht es nicht um eine Art Dämon. 553 00:50:06,000 --> 00:50:09,800 Ich frage mich, ob Sie mir sagen, ich solle an diese Magie glauben , das akustische Spiel mit ihrem teuflischen Geist. 554 00:50:09,900 --> 00:50:15,600 Zu Beginn mussten wir alle dieses Gebet sprechen. Es ist...es ist höchst unwahrscheinlich. 555 00:50:16,600 --> 00:50:18,200 Was ist das für ein Augenzwinkern? 556 00:50:19,800 --> 00:50:23,800 Oktober und ich haben über diese Dinge gesprochen. Ich weiß es nicht Vielleicht macht sie Mokakhari. 557 00:50:23,900 --> 00:50:25,700 Warum hat dieses Spiel begonnen? was 558 00:50:26,300 --> 00:50:28,300 das Spiel 559 00:50:29,300 --> 00:50:31,700 Ich habe es nicht eingeschaltet. 560 00:50:31,800 --> 00:50:34,200 Ich sagte, es wurde nicht gespielt. 561 00:50:35,400 --> 00:50:38,400 Wo ist Oktober? Sie raucht draußen. 562 00:51:04,100 --> 00:51:08,500 Aber Sie haben doch gesagt, dass es uns gut gehen würde, wenn wir dieses Spiel nicht spielen würden. OK, Hutch? Rechts? Ich dachte, das wären die Regeln. 563 00:51:08,600 --> 00:51:10,700 Ich kenne die Regeln nicht, Swink. Vielleicht gibt es kein Gesetz. 564 00:51:11,300 --> 00:51:12,600 Oktober! 565 00:51:12,700 --> 00:51:15,400 Das kann nicht sein. Ich habe nicht gespielt. Keiner von uns hat es getan. 566 00:51:15,500 --> 00:51:20,300 Wenn keiner von uns es täte, würde sie es tun Es spielt sich selbst. 567 00:52:42,800 --> 00:52:44,200 Oktober! 568 00:52:44,300 --> 00:52:46,800 Oktober! 569 00:52:58,800 --> 00:52:59,900 Scheiße! 570 00:53:07,800 --> 00:53:09,000 Nicht! 571 00:53:11,700 --> 00:53:13,500 Lass mich gehen! 572 00:53:17,900 --> 00:53:21,000 Oktober! Oktober! 573 00:53:21,000 --> 00:53:21,700 Oktober! 574 00:53:25,900 --> 00:53:28,200 Hilf mir! 575 00:53:29,000 --> 00:53:31,000 Oktober! 576 00:53:35,300 --> 00:53:36,600 Lass mich gehen! 577 00:53:37,400 --> 00:53:39,900 Öffne das Fenster! Aufleuchten! 578 00:53:42,400 --> 00:53:44,200 Aufleuchten! 579 00:53:49,000 --> 00:53:51,100 Hol dir dein ----. 580 00:53:52,600 --> 00:53:53,800 Aufleuchten! 581 00:53:54,800 --> 00:53:58,000 Die Tür! Öffne es. Oktober! 582 00:53:59,000 --> 00:54:02,200 Oh nein! nein nein nein nein nein Nein, nein, nein, nein, nein! Nein, nein, nein! 583 00:54:02,300 --> 00:54:04,600 Dir wird nichts passieren. Dir wird nichts passieren. 584 00:54:04,800 --> 00:54:08,000 Ich kann das beheben. Ich kann das beheben. Nein, nein, nein, nein. 585 00:54:09,200 --> 00:54:12,200 Verdammt! Bitte, tu mir das nicht an! 586 00:54:25,700 --> 00:54:30,900 Ich musste sie in Ruhe lassen. Es ist nicht deine Schuld, Swink. 587 00:54:32,000 --> 00:54:34,000 Es ist alles meine Schuld. 588 00:54:36,500 --> 00:54:39,900 Wenn Sie eine Chance haben Du hättest es lassen können. 589 00:54:40,000 --> 00:54:43,300 Dein Leben war vorher vollständig. 590 00:54:45,500 --> 00:54:47,500 Mein Vater ist kein Architekt. 591 00:54:48,000 --> 00:54:50,100 was mein Vater Kein Architekt. 592 00:54:50,200 --> 00:54:53,500 Meine Mutter unterrichtet nicht einmal im ersten Jahr. 593 00:54:53,600 --> 00:54:58,900 Du meinst Kingard? Irgendjemand. Ich bin Princeton ist nicht vorne. 594 00:54:59,000 --> 00:55:01,000 viel Alles, was ich gesagt habe, war Unsinn. 595 00:55:02,600 --> 00:55:06,100 Also dieser Van... Zuhause ist ein süßes Zuhause. 596 00:55:08,500 --> 00:55:14,500 Ich möchte den Menschen die Wahrheit sagen, sie werden das hören Ich hasse es, Peinlichkeiten zuzusehen. 597 00:55:20,000 --> 00:55:21,500 Wir müssen das zu Ende bringen. 598 00:55:22,700 --> 00:55:24,400 Wir müssen das stoppen. 599 00:55:25,000 --> 00:55:29,900 Ich glaube nicht, dass wir viel Zeit haben. Du hast recht. Wir sind noch nicht lange dort. 600 00:55:31,100 --> 00:55:33,600 Wir müssen ihre Leiche finden. 601 00:55:33,900 --> 00:55:36,000 Sie sagte, wir müssen ihren Turm finden. 602 00:55:36,100 --> 00:55:40,200 Wer auch immer dieses Spiel gemacht hat Elizabeth weiß alles über Bathory. 603 00:55:40,300 --> 00:55:44,400 Sie kennen diesen Garten genau Wo genau ist es? 604 00:55:50,500 --> 00:55:52,300 Hey! Swink, was machst du? 605 00:55:52,400 --> 00:55:55,600 Es ist wirklich klar, bis wir es hinter uns gebracht haben In diesem Spiel muss man unsterblich sein. 606 00:55:55,700 --> 00:55:57,900 Einer von uns muss das spielen. Swink, wenn du im Spiel stirbst ... 607 00:55:57,900 --> 00:56:00,900 Etwas hält uns vom Spielen ab. Habe ich recht? 608 00:56:01,000 --> 00:56:04,700 Egal, ob es ohne uns oder mit uns spielt, Zumindest kann ich eine Falle sein. 609 00:56:04,800 --> 00:56:06,300 Ich kann uns beschützen. 610 00:56:07,000 --> 00:56:08,500 Lass uns gehen 611 00:56:25,200 --> 00:56:29,000 Alles klar, Junge, weißt du was? Ich möchte am Leben sein 612 00:56:43,700 --> 00:56:46,200 Spielzeit. 613 00:56:48,700 --> 00:56:50,800 Das ist eine männliche homosexuelle Sache. 614 00:57:01,700 --> 00:57:04,800 Haben sie hier „Survival“ gemacht? 615 00:57:05,600 --> 00:57:08,900 Es sieht seltsam aus Machen Sie einen Platz in einem Spiel. 616 00:57:13,100 --> 00:57:15,100 Komm lass uns gehen 617 00:57:38,700 --> 00:57:40,700 Hallo? 618 00:57:56,800 --> 00:57:59,200 warte eine Weile Bis ich es sehe, okay? 619 00:57:59,300 --> 00:58:01,300 bleib hier 620 00:58:23,900 --> 00:58:25,800 Oh, mein Gott. 621 00:58:37,000 --> 00:58:39,400 Heilige Scheiße. 622 00:58:48,500 --> 00:58:51,100 Oh Gott sei Dank, Leute. bitte mich Angenommen, Sie sind im Spiel noch nicht gestorben. 623 00:58:51,200 --> 00:58:53,000 Nein, uns geht es gut. Hier ist ein verlassener Ort. 624 00:58:53,200 --> 00:58:56,800 OK, du gehst zur Hintertür des Hauses. für mich Ich weiß nicht genau, wo es ist. 625 00:58:56,900 --> 00:58:59,500 In welchem Zimmer bist du? An einem Ort wie einem Wohnzimmer. 626 00:58:59,600 --> 00:59:01,300 In Ordnung. warte eine Weile 627 00:59:16,300 --> 00:59:19,300 Sie sind am Eingang Zwei Zimmer? ja 628 00:59:19,400 --> 00:59:23,300 Geh weg von mir, da ist eine Tür Nicht von der Straße, sondern zurück in die Halle. 629 00:59:40,900 --> 00:59:44,600 Auf der rechten Seite befindet sich eine Treppe Die Küche sollte auf der linken Seite sein. 630 00:59:44,700 --> 00:59:47,100 Was ist los, Swink? Woher weißt du das alles? 631 00:59:47,400 --> 00:59:51,700 Seien Sie vorsichtig. Alles klar, in der Küche Geh durch die Hintertür hinaus. 632 00:59:51,900 --> 00:59:56,200 Gehen Sie weiter, bis Sie die Statuen finden. 633 01:00:02,600 --> 01:00:06,800 Siehst du das Eisentor? Ah ja, ich verstehe 634 01:00:12,000 --> 01:00:14,700 Wie im Sport. 635 01:00:26,000 --> 01:00:28,400 Oh, Jesus Christus. 636 01:00:43,000 --> 01:00:45,100 Das ist Georges Garten. 637 01:00:48,300 --> 01:00:50,300 Wir sind verkleidet. 638 01:02:04,000 --> 01:02:06,200 Elisabeth. 639 01:02:14,500 --> 01:02:18,100 Was bedeutet das, Hutch? Das ist es, was es bedeutet Ihr Körper ist in diesem Turm. 640 01:02:18,200 --> 01:02:19,700 Keine Scheiße. 641 01:02:25,500 --> 01:02:27,300 Elizabeths Tagebuch. 642 01:02:27,400 --> 01:02:31,100 All diese Mädchen. Sie hat sie alle getötet. 643 01:02:45,700 --> 01:02:47,800 Swink, Abigail ist in Schwierigkeiten. Ich muss nach oben gehen. 644 01:02:47,800 --> 01:02:50,000 Ah... 645 01:02:50,100 --> 01:02:53,100 Du kannst reingehen Wenn Sie Schritt für Schritt vorgehen, können Sie schnell vorankommen. 646 01:02:57,600 --> 01:02:59,600 ok 647 01:03:09,100 --> 01:03:13,600 Es ist verschlossen! Es ist verschlossen. für mich Ich möchte eine Zwiebel oder so. 648 01:03:15,600 --> 01:03:17,400 Hast du den Gehaltsscheck gesehen? 649 01:03:19,600 --> 01:03:22,000 Du machst Witze 650 01:03:30,800 --> 01:03:32,800 welche Straße Auf der rechten Seite zum Schlafzimmer. 651 01:03:32,900 --> 01:03:34,900 Ah, oh, swink. 652 01:03:49,400 --> 01:03:54,000 Ich komme da nicht rein. Es ist verschlossen. Warte, warte, ich habe den Schlüssel. 653 01:03:54,800 --> 01:03:57,600 Wenn das so ist... verrückt Geh jetzt! 654 01:04:03,400 --> 01:04:04,800 Stall! 655 01:04:04,900 --> 01:04:08,700 Ich glaube nicht, dass ich es schaffen kann. du hilfst mir 656 01:04:09,000 --> 01:04:11,300 Lass es mich versuchen. 657 01:04:19,900 --> 01:04:22,400 Das ist in Ordnung. Das ist in Ordnung. 658 01:04:24,600 --> 01:04:27,200 Das ist richtig. Das ist in Ordnung. Das ist richtig. 659 01:04:37,300 --> 01:04:39,900 was ist passiert Geht es dir gut? 660 01:04:40,000 --> 01:04:41,800 Du hast ihr das Leben gerettet, Mann. 661 01:04:41,900 --> 01:04:44,500 Verdammt, mein Freund! Also. was nun 662 01:04:44,600 --> 01:04:48,400 Sie benötigen drei Stifte. Und auch Erinnern Sie sich an den Oktober? 663 01:04:48,500 --> 01:04:51,700 Yakdessis Seele ist frei Du musst ihr Blut verbrennen. 664 01:04:51,900 --> 01:04:55,800 Oh! Warte mal, Hutch. Rosmarin. Wenn du hochgehst Sie können Wild Rose nicht finden. 665 01:04:55,900 --> 01:04:58,800 Wussten Sie schon einmal, und ich wette……. 666 01:05:02,000 --> 01:05:03,400 NEIN! NEIN! 667 01:05:21,100 --> 01:05:22,500 Verdammt, ja! 668 01:05:22,900 --> 01:05:24,200 Schwink! 669 01:05:31,900 --> 01:05:34,400 Komm schon, du Hure. 670 01:05:41,500 --> 01:05:44,100 Oh Scheiße. 671 01:05:44,200 --> 01:05:47,800 Eine Hure ist ein Betrug! Ich bin noch nicht tot. 672 01:05:48,500 --> 01:05:49,800 Gehen! 673 01:05:52,200 --> 01:05:53,800 Schwink! Schwink! 674 01:05:53,900 --> 01:05:56,100 Schwink! Hilf mir! 675 01:06:15,900 --> 01:06:19,100 Weggehen! Geh weg von mir! 676 01:06:42,100 --> 01:06:43,500 Schwink! 677 01:06:51,300 --> 01:06:53,900 HUTCH Es tut mir leid. 678 01:07:07,600 --> 01:07:10,300 Okay, wir brauchen einen Hammer. 679 01:07:26,900 --> 01:07:28,700 komm schon Bald! 680 01:07:33,200 --> 01:07:35,900 Öffne die Tür! 681 01:07:41,200 --> 01:07:45,200 Hutch, komm schon. Aufleuchten! Stall! 682 01:07:58,100 --> 01:08:00,300 Danke, Swink. 683 01:08:03,800 --> 01:08:06,100 Es tut mir leid, es tut mir leid 684 01:08:06,400 --> 01:08:08,600 Das ist richtig. Das ist in Ordnung. 685 01:08:08,800 --> 01:08:10,800 Rechts? 686 01:08:18,800 --> 01:08:22,400 In Ordnung. Ich gehe zuerst. Du willst in meiner Nähe bleiben. 687 01:08:58,700 --> 01:09:01,600 Warte, hast du das gehört? 688 01:09:03,100 --> 01:09:05,800 ok. Alles klar. In Ordnung. In Ordnung. 689 01:09:12,200 --> 01:09:14,900 komm schon 690 01:09:15,000 --> 01:09:17,300 von dieser Seite. von dieser Seite. 691 01:09:54,000 --> 01:09:56,600 Von hier aus sollte es eine zweite Tür geben. 692 01:09:59,500 --> 01:10:03,400 Das muss der Turm sein. Ja, komm schon. Lass uns gehen 693 01:10:16,400 --> 01:10:18,100 Hutch! 694 01:10:18,700 --> 01:10:21,300 Es lässt sich nicht öffnen. Oh nein! Öffne es! 695 01:10:21,600 --> 01:10:25,400 ok Okay, warte, warte, warte. Lass mich nachdenken. Lass mich nachdenken. Ich kann das öffnen. 696 01:10:25,600 --> 01:10:27,400 Wie geht es dir? Ich weiß es nicht. Gib mir eine Sekunde. 697 01:10:27,700 --> 01:10:29,900 Stall. Stall! Was ist das? 698 01:10:30,000 --> 01:10:32,000 Wir haben keine Zeit! 699 01:10:32,300 --> 01:10:35,600 Denken Sie darüber nach. Du musst das zu Ende bringen. 700 01:10:36,200 --> 01:10:37,200 Nein 701 01:10:38,200 --> 01:10:40,400 Hör zu Ich werde dich nicht verlassen. 702 01:10:40,600 --> 01:10:42,600 Stall. 703 01:10:44,800 --> 01:10:47,200 Ich möchte, dass du gehst. 704 01:10:48,600 --> 01:10:51,400 Du bist unsere einzige Chance. 705 01:10:51,500 --> 01:10:53,500 Rechts? 706 01:10:55,000 --> 01:10:58,500 Das kann nicht passieren. Nun, das ist es. 707 01:11:12,700 --> 01:11:15,500 Ich werde nicht zulassen, dass sie dich mitnimmt. 708 01:11:16,500 --> 01:11:18,500 Ich weiß 709 01:11:24,400 --> 01:11:26,900 Du kümmerst dich darum. 710 01:11:32,900 --> 01:11:34,400 ok 711 01:12:21,400 --> 01:12:23,500 er liebt mich 712 01:12:25,000 --> 01:12:27,300 Er liebt mich nicht. 713 01:12:33,700 --> 01:12:36,500 er liebt mich 714 01:12:37,500 --> 01:12:39,100 Er liebt mich nicht. 715 01:12:40,600 --> 01:12:41,700 er liebt mich 716 01:12:44,400 --> 01:12:45,600 Er liebt mich nicht. 717 01:12:47,900 --> 01:12:50,000 Er liebt mich,… 718 01:12:54,200 --> 01:12:56,600 Geh weg! 719 01:12:57,100 --> 01:12:59,700 Geh weg! 720 01:13:19,200 --> 01:13:21,200 Nicht! Geh weg! 721 01:13:21,300 --> 01:13:23,900 Stall! 722 01:14:25,900 --> 01:14:30,500 Zerbrochene Gläser – warum zerstreuen sie sich? Weil sie sich nicht vorstellen kann, alt zu werden. 723 01:14:30,600 --> 01:14:36,200 Es geht nicht kaputt wie andere. Ich denke Es besteht aus etwas wie Silber. 724 01:15:35,700 --> 01:15:38,300 Mama! 725 01:15:51,100 --> 01:15:54,100 Stall! Aufleuchten! Komm her! 726 01:15:54,200 --> 01:15:56,400 Aufleuchten! bald Komm her! Kommt schon, Leute! 727 01:15:56,500 --> 01:15:57,900 Komm her! Stall! 728 01:15:58,000 --> 01:16:01,300 komm schon Kommt schon, Leute! Aufleuchten! 729 01:16:04,800 --> 01:16:07,400 Aufleuchten! Komm schon, Hutch! 730 01:16:58,000 --> 01:17:00,500 Maraya. 731 01:17:38,400 --> 01:17:41,100 Wolken kommen zu mir. 732 01:17:41,200 --> 01:17:45,400 „Du wirst als heftiger Sturm geboren Reiß sie auf. 733 01:17:45,500 --> 01:17:49,900 „Gib die Erlaubnis, Night Stalker, Shakshi Deckt Gegner ab und zerstört sie 734 01:17:50,000 --> 01:17:52,000 „Damit sie mich nicht verfolgen werden. 735 01:17:52,100 --> 01:17:54,600 „Lass mich das Blut vieler reinigen, 736 01:17:55,100 --> 01:17:58,100 „Sei für immer schön 737 01:17:58,300 --> 01:18:00,700 Ich bete zu dir. 738 01:18:00,701 --> 01:18:07,701 Im Namen von Baiscopelk.com Ein gut durchdachter Untertitel. Bitte speichern Sie die Übersetzungsrechte 739 01:18:07,702 --> 01:18:12,702 Bei diesen Untertiteln handelt es sich um kostenlose Untertitel, die von www.baiscopelk.com veröffentlicht werden und wir sind nicht für das Drehbuch des Films verantwortlich. 740 01:18:12,703 --> 01:18:15,703 Im Namen von Baiscopelk.com 00:00:02,000 www.baiscopelk.com